es

La voz de los participantes: sobre el tema de la administración del trabajo

Nos complace publicar otro relato de un ex participante de Sudáfrica. Se trata de un testimonio conmovedor y espontáneo sobre la utilidad de un curso de formación en administración del trabajo que se llevó a cabo del 3 al 14 de noviembre de 2008 en Turín. Haga clic en el titular para saber más.

 

“Queridos todos:

permítanme expresar mi más sentida gratitud a la OIT y a su Centro Internacional de Formación por la formación recibida. Cuando el Ministerio aprobó nuestra solicitud para asistir al Curso sobre Administración del Trabajo, nuestras expectativas eran altas y el Centro no las defraudó. Abandonamos el Centro con los corazones colmados y las mentes rebosantes de ricos conocimientos. Su aportación ha tenido un gran efecto en nuestras vidas, que ya no volverán a ser las mismas. Ahora estamos preparados para aplicar lo que hemos aprendido de ustedes en nuestro país. Para nosotros, encarnan el paradigma de una reserva de conocimientos crucial para la aplicación de los derechos fundamentales de los trabajadores, que también constituyen derechos humanos. La diversidad de conocimientos que hemos recibido de los distintos conferenciantes ha sido mayor de la que nos hubiera podido transmitir cualquier otra institución. Recordaremos siempre con aprecio lo que hemos aprendido de cada uno de ustedes. Con todos mis nuevos amigos de distintas naciones y color de piel lo que nos ha unido como a un solo pueblo es nuestra común humanidad. Todos compartimos valores comunes de amor, respeto y dignidad humana, sin importar nuestros orígenes. He aprendido mucho de los sistemas existentes en sus países pero, por encima de todo, he ganado una amistad universal. Añoraré enormemente sus risas y su fraternidad. Sus caras siempre permanecerán en mi mente, tanto de forma individual como colectiva. Si el tiempo y el destino lo permiten, espero verles a todos de nuevo.”

Con cariño para todos,

Stephen Rathai
Departamento de Trabajo
Sudáfrica

International Training Centre of the ILO

Viale Maestri del Lavoro, 10
10127 Turin - Italy

Contáctenos