es

Philibert Ramaroson

Discurso del Sr. Philibert RAMAROSON - participante del Máster in Occupational Health and Safety, 4th Edition (2015-2016), para la inauguración del año académico 2016 de la Turin School of Development (TSD) del Centro Internacional de Formación de la OIT

Excelentísimo Señor Embajador,

 

Señor Ministro,

 

Señor Rector de la Universidad de Turín,

 

Señor Director del Centro Internacional de Formación de la OIT,

 

Señoras y Señores Representantes de los donantes del Centro de formación, Honorables invitados,

Queridos compañeros, queridos camaradas y queridos participantes,

 

 

 

 

 

 

Lo primero quiero decirles es: ¡SALAMA Tompoko! Una manera noble de decir Bienvenidos y Buenos días en mi querida patria, Madagascar.

 

Resulta difícil presentarse ante un areópago excepcional de intelectuales y honorables invitados en un día como hoy, tan especial para este centro de formación. Me presento ante ustedes para hablar en nombre de mis compañeros, representar a mi querido país, Madagascar, y, más si cabe, para pronunciar este discurso en la lengua de Molière, un lengua que nos une en la gran familia francoparlante.

 

Así pues, pueden estar seguros, Señoras y Señores, de que asumo con humildad, con gran honor, con gran alegría y con inmensa satisfacción la ardua tarea de hablar ante ustedes hoy. No puedo más que decirles sencillamente Merci, Thank you very Much indeed, Grazie Molte.

 

 

Representa un gran honor, porque me dirijo a una asamblea representativa de todo el mundo, en un lugar que reúne al mundo en un solo campus. Muchos nos envidian por estar en esta ciudad fascinante y rica en historia, con sus formidables habitantes.

 

Es un honor, como decía, estar aquí, ya que considero de manera pertinente que participo en una formación noble que pretende prevenir los accidentes y las enfermedades en los lugares de trabajo, un cometido tan importante para la Organización Internacional del Trabajo.

 

Ya hace 97 años que la Organización Internacional del Trabajo lucha por ese trabajo decente, teniendo siempre en cuenta los cambios desenfrenados e inexorables del mundo del trabajo, tanto debidos a la globalización como a la evolución tecnológica.

 

 

 

 

Un gran gozo, Señoras y Señores, porque tenemos la oportunidad de descubrir la riqueza de este país, y más particularmente de la región de Piamonte, durante las visitas de empresas que forman parte de nuestro programa. Es una experiencia formidable

poder ver y saber hasta qué punto los italianos se apasionan por su trabajo.

 

Hace muy poco, efectuamos una visita a una planta histórica de explotación del amianto, comúnmente llamado Asbesto en la jerga de la salud y seguridad en el trabajo. Fuimos recibidos por dos formidables mujeres en esta pequeña instalación. Un compañero preguntó a esta joven ingeniera por qué eligió trabajar en la rehabilitación de esta mina sabiendo lo peligroso que era. Y, con una sonrisa, la joven le respondió: Sé que muchos han contraído una enfermedad profesional aquí mismo, una enfermedad que les afectará toda su vida. Me apasiona la rehabilitación y quiero marcar este lugar con mi presencia. Y mi familia me anima con lo que hago aquí.

 

 

Excelencias, Señoras y Señores, quiero dedicar mis últimas palabras a decirles que es una gran satisfacción estar aquí con mis compañeros, camaradas y otros participantes, junto a los cuales vivo diariamente experiencias muy interesantes. Estar en este centro de formación donde todos nos han reservado una calurosa y excepcional acogida. Ustedes nos han demostrado que la hospitalidad no es un producto comercial, ¡sino una cultura! Cada uno se satisface, a su manera, de su estancia aquí en Turín, tanto dentro como fuera de este campus, y nos deleitamos cada día con esta dolce vita.

 

Hoy estamos aquí reunidos para marcar de manera solemne el año 2016. Debemos recordar que somos los principales actores de este desafío. Somos sus actores porque todos tenemos un sueño común: aprender para comprender, comprender para alcanzar un objetivo, alcanzar un objetivo para defender y promover una causa que todos estamos de acuerdo en llamar CAMBIO. Y vamos a compartir este sueño juntos.

 

Muchas gracias.

 

GRAZIE MOLTE!

International Training Centre of the ILO

Viale Maestri del Lavoro, 10
10127 Turin - Italy

Contáctenos