it

Riconoscimento dei diplomi esteri

Se sei in possesso di un titolo accademico conseguito all'estero, è necessario fornire alla  Segreteria di ogni master la seguente documentazione:

  • Originali della tua laurea e trascrizioni accademiche legalizzati dal Ministero competente o l'ufficio preposto (si prega di verificare sul posto). Si prega di controllare che le trascrizioni si riferiscano a tutti gli anni di studio. Se ti sei laureato in un paese diverso dal tuo, sei pregato di contattare la relativa ambasciata. Per esempio, se sei Cinese, ma hai ottenuto un titolo di studio in Germania, sarà necessario contattare l'ambasciata tedesca in Cina.
  • Copia della traduzione italiana della laurea e delle relative trascrizioni, fornita da un traduttore ufficiale (riconosciuto dall'ambasciata italiana).

 

Con questi due documenti è necessario andare all'ambasciata italiana del paese in cui il vostro Diploma Universitario è stato emesso per richiedere

 

  • Dichiarazione di valore della vostra laurea (Dichiarazione di valore in loco - DV), rilasciato dalle competenti autorità diplomatiche italiane (Ambasciate e Consolati) del paese in cui è stato assegnata la vostra laurea. La dichiarazione di valore è un documento ufficiale in lingua italiana che fornisce una breve descrizione del tuo titolo di studio.

 

Si prega di notare che tutte queste procedure possono essere gestite via e-mail, telefono e corriere e che non necessitano la presenza personale in ambasciata.

Vi sarà richiesto di portare con voi a Torino l'originale di questi tre documenti ufficiali, che sono obbligatori per ottenere il Diploma di Master finale presso l'Università di Torino.

Questi documenti sono obbligatori per la registrazione presso l'Università di Torino; ottenerli è un processo lungo. Dopo aver ricevuto la lettera di accettazione, si dovrebbe richiederli immediatamente.

International Training Centre of the ILO

Viale Maestri del Lavoro, 10
10127 Turin - Italy

Contattaci